Immediately get the table relation in form advance query

Adding a relation in the table sometimes is not enough to get the linkage table in the advance query/filter in the form, we still need to the cross reference update to make the table linkage immediately available at the advance query/filter in the form.